Traducción al instante, sin conexión
Sin conexión
Un traductor sin conexión que de verdad funciona sin internet: el reconocimiento de voz y la traducción se calculan en tu iPhone, en modo avión, en el extranjero o en el metro.
Al instante
Traducción al instante: los subtítulos aparecen mientras se habla y la traducción llega en cuanto termina la frase.
En ambos sentidos
Un traductor de voz para 17 idiomas; un toque invierte la dirección. Para viajar y conversar.
Vídeo
También los vídeos y pódcasts de tu iPhone, subtitulados y traducidos en directo.
Qué hace
- Entiende inglés, mandarín, cantonés, japonés, coreano, alemán, francés, español, italiano y portugués
- Traduce a 17 idiomas, entre ellos ruso, árabe, tailandés, vietnamita, indonesio y turco
- Funciona en modo avión una vez descargado el idioma: en el extranjero, en el avión, en el metro
- Un modelo de traducción integrado para frases más naturales
- Subtitula lo que suena en tu iPhone: vídeos, pódcasts, llamadas
- Exporta como subtítulos (SRT), texto, hoja de cálculo o grabación
- Todo se queda en tu iPhone. Tú decides cuánto tiempo.
Idiomas
Entiende
- Inglés
- Mandarín (China continental)
- Mandarín (Taiwán)
- Cantonés
- Japonés
- Coreano
- Alemán
- Francés
- Español
- Italiano
- Portugués
Traduce a
- Inglés
- Chino (simplificado)
- Chino (tradicional)
- Cantonés
- Japonés
- Coreano
- Alemán
- Francés
- Español
- Italiano
- Portugués
- Ruso
- Árabe
- Tailandés
- Vietnamita
- Indonesio
- Turco
Privado desde el diseño
El reconocimiento de voz y la traducción se hacen en tu iPhone. Sin servidor, sin cuenta, sin analíticas. Grabaciones, subtítulos y traducciones se quedan en el iPhone hasta que los exportes o los borres.
Preguntas
¿Sayyi funciona sin internet?
Sí. El reconocimiento de voz y la traducción se ejecutan en el iPhone. Descarga un idioma una vez y después Sayyi funciona igual en modo avión.
¿Qué idiomas admite?
Sayyi entiende inglés, mandarín (China continental y Taiwán), cantonés, japonés, coreano, alemán, francés, español, italiano y portugués, y traduce a todos ellos y además a chino tradicional, ruso, árabe, tailandés, vietnamita, indonesio y turco: 17 en total.
¿Sayyi es gratis?
Sí. Sin compras dentro de la app, sin suscripción y sin cuenta.
¿Sayyi sube mi voz?
No. El audio, los subtítulos y las traducciones solo salen del iPhone si tú exportas o envías comentarios.