Tradução instantânea, offline
Offline
Um tradutor offline que funciona de verdade sem internet: o reconhecimento de voz e a tradução são calculados no seu iPhone, no modo avião, no exterior, no metrô.
Na hora
Tradução instantânea: as legendas aparecem enquanto as pessoas falam e a tradução chega assim que a frase termina.
Nos dois sentidos
Um tradutor de voz para 17 idiomas; um toque inverte a direção. Para viajar e conversar.
Vídeo
Vídeos e podcasts no seu iPhone também, com legendas e tradução ao vivo.
O que faz
- Entende inglês, mandarim, cantonês, japonês, coreano, alemão, francês, espanhol, italiano e português
- Traduz para 17 idiomas, incluindo russo, árabe, tailandês, vietnamita, indonésio e turco
- Funciona no modo avião depois que o idioma é baixado: no exterior, no avião, no metrô
- Um modelo de tradução embutido para frases mais naturais
- Legendas para o que o iPhone está tocando: vídeos, podcasts, chamadas
- Exporte como legendas (SRT), texto, planilha ou gravação
- Tudo fica no seu iPhone. Você decide por quanto tempo.
Idiomas
Entende
- Inglês
- Mandarim (China continental)
- Mandarim (Taiwan)
- Cantonês
- Japonês
- Coreano
- Alemão
- Francês
- Espanhol
- Italiano
- Português
Traduz para
- Inglês
- Chinês (simplificado)
- Chinês (tradicional)
- Cantonês
- Japonês
- Coreano
- Alemão
- Francês
- Espanhol
- Italiano
- Português
- Russo
- Árabe
- Tailandês
- Vietnamita
- Indonésio
- Turco
Privado desde o início
O reconhecimento de voz e a tradução acontecem no seu iPhone. Sem servidor, sem conta, sem análise. Gravações, legendas e traduções ficam no iPhone até você exportar ou apagar.
Perguntas
O Sayyi funciona sem internet?
Sim. O reconhecimento de voz e a tradução rodam no iPhone. Baixe um idioma uma vez e depois o Sayyi funciona igual no modo avião.
Quais idiomas são compatíveis?
O Sayyi entende inglês, mandarim (China continental e Taiwan), cantonês, japonês, coreano, alemão, francês, espanhol, italiano e português, e traduz para todos eles e também para chinês tradicional, russo, árabe, tailandês, vietnamita, indonésio e turco: 17 no total.
O Sayyi é grátis?
Sim. Sem compras no app, sem assinatura e sem conta.
O Sayyi envia minha voz?
Não. O áudio, as legendas e as traduções só saem do iPhone se você exportar ou enviar feedback.