0バイトの送信
10言語を聞き取り
17言語に翻訳
オフラインで、すぐ翻訳
オフライン
ネット不要のオフライン翻訳。音声認識も翻訳も iPhone の中で計算するので、機内モードでも、海外で圏外でも音声翻訳が使えます。
リアルタイム
リアルタイム翻訳。話すそばから字幕が出て、一文が終わると訳文が届きます。サーバーとの往復がないので速い。
多言語
17 の多言語に対応し、ワンタップで向きを入れ替え。会話の通訳にも、旅行にも使える無料の翻訳アプリです。
動画
iPhone で再生中の動画やポッドキャストにも、その場で字幕と翻訳。
できること
- 聞き取り：英語、中国語（普通話）、広東語、日本語、韓国語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語
- 翻訳先は 17 言語。ロシア語、アラビア語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語、トルコ語にも対応
- 言語を一度ダウンロードすれば機内モードでも使えます——海外、機内、地下鉄でも
- アプリ内蔵の翻訳モデルで、より自然な訳文に
- iPhone で再生中の動画・ポッドキャスト・通話にも字幕
- 字幕（SRT）、テキスト、表、録音として書き出し
- 記録は iPhone の中だけ。残す期間はあなたが決めます
対応言語
聞き取り
- 英語
- 中国語・普通話（中国本土）
- 中国語・國語（台湾）
- 広東語
- 日本語
- 韓国語
- ドイツ語
- フランス語
- スペイン語
- イタリア語
- ポルトガル語
翻訳先
- 英語
- 中国語（簡体）
- 中国語（繁体）
- 広東語
- 日本語
- 韓国語
- ドイツ語
- フランス語
- スペイン語
- イタリア語
- ポルトガル語
- ロシア語
- アラビア語
- タイ語
- ベトナム語
- インドネシア語
- トルコ語
プライバシーを最初から
音声認識も翻訳も iPhone の中で行います。サーバーもアカウントも解析ツールもありません。録音・字幕・訳文は、書き出すか削除するまで iPhone の中だけに残ります。
よくある質問
ネットがなくても使えますか？
はい。音声認識と翻訳は iPhone の中で動きます。言語を一度ダウンロードすれば、機内モードでも同じように使えます。
どの言語に対応していますか？
英語、中国語（普通話：大陸・台湾）、広東語、日本語、韓国語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語を聞き取り、これらに加えて繁体字中国語、ロシア語、アラビア語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語、トルコ語の計 17 言語に翻訳します。
無料ですか？
はい。アプリ内課金もサブスクリプションもなく、アカウントも不要です。
声や会話がアップロードされますか？
いいえ。音声・字幕・訳文は、自分で書き出すかフィードバックを送らない限り iPhone から出ません。